What type of temporomandibular joint (TMJ) movement(s) occur during lateral deviation of the mandible or shifting of the lower jaw to one side?