Wharton compares the "darkness of death" to "a black whirlwind on which they were both spinning like leaves." What does this metaphor suggest about the protagonist's mental state?